Skip to product information
Jersey de punto multicolor Nati de IAIOS para mujer, plano medio

Women's blue jacquard sweater - Nati

€89,00 EUR
Your sweater comes with its printed biography as a gift

Nati, 93, the oldest woman in Cerler, the highest village in the Aragonese Pyrenees; she keeps the church key.

Nati
Mountain Woman (1930) Sarllé

Nati is 93 years old and lives in Cerler, or Sarllé, as it is known there in Patués, a language spoken by between 1,000 and 2,500 people. Sarllé, located in the Benasque Valley at an altitude of 1,540 meters, is considered the highest village in the Aragonese Pyrenees. Nati is the oldest woman in the village and lives in the main house, where the key to the small church opposite has been kept for who knows how many hundreds of years. The priest goes every Saturday to fetch it so he can say Mass and returns it to her afterward. They hang it on a wall that has a slight hole from the erosion the key has made over time. Nati and her husband lived from livestock until they retired. This was before people came to the valley to ski. Nati explains that after tending the livestock, she still had to cook. Despite the village's steep climbs and descents, Nati likes to go out to the square and chat with the neighbors while sitting on a stone bench. When it's cold, she gets up late ("We'll go crazy if we go outside!") and sits in her designated kitchen chair with her blanket. She's a mountain woman and a tough nut to crack. She likes to have her say and is very direct. But she's also very sweet and funny, likes to dance the cucaracha... and has a very cynical sense of humor.

CLASSIC PATTERN - WOMEN'S CUT

Size
The model is 1.73 m tall and wears size M
Size guide

Women's blue jacquard sweater - Nati

Body measurements

These measurements reflect body size, in centimetres.

SizeESChestShouldersHeight
XS30–3271–7535–36154–160
S32–3476–8036–37160–166
M34–3681–8637–39166–173
L38–4087–9239–40174–180
XL4293–9940–42180+
XXL44–46100–10842–45180+
3XL48–50109–11845–47180+

Check your chest, shoulders and height. If they point to different sizes, choose the larger one so it is not tight across the shoulders or short in the body or sleeves.

How to measure

How to measure

  1. Chest: measure around the widest part of your torso (chest or stomach, whichever is larger), keeping the tape level and not too tight.
  2. Shoulders: the distance between the two shoulder bones (the acromion, the bony bumps you can feel at the very top of your shoulders, where your arms begin). Not the full width between your arms.
  3. Height: barefoot, standing straight.
Our model Height 1,73 m · Chest 81 cm · Waist 69 cm · Hips 98 cm
Wears size M

Buy it with a pair of socks → Free shipping

Shipping

MAINLAND SPAIN
24/48 h shipping: €5 · Free on orders over €100

BALEARIC ISLANDS AND ANDORRA
Standard shipping 48/72 h: €7 · Free on orders over €150

CANARY ISLANDS, CEUTA AND MELILLA
Standard shipping 72 h: €19 · Free on orders over €200

PORTUGAL
Standard shipping 24/48 h: €5 · Free on orders over €100

GERMANY, FRANCE, ITALY AND THE NETHERLANDS
Standard shipping 4-9 days: €9 · Free on orders over €150

AUSTRIA, BELGIUM, BULGARIA, CROATIA, CZECH REPUBLIC, ESTONIA, GREECE, HUNGARY, IRELAND, LATVIA, LITHUANIA, LUXEMBOURG, NORWAY, POLAND, ROMANIA, SLOVAKIA AND SLOVENIA
Standard shipping 4-9 days: €15 · Free on orders over €450

DENMARK, FINLAND AND SWEDEN
Standard shipping 4-9 days: €19 · Free on orders over €450

UNITED KINGDOM
Standard shipping 4-9 days: €17 · Free on orders over €450

SWITZERLAND
Standard shipping 4-9 days: €25 · Free on orders over €450

OTHER COUNTRIES
Email us at admin@iaios.com and we'll let you know the shipping options.

Deliveries are made on working days with Nacex.

If you'd rather collect your order from a Nacex point, enter the pickup point's address as your delivery address. You can find your nearest point here.

Exchanges and returns summary

30 days to make exchanges or returns (60 days for purchases made in November and December).

1st EXCHANGE (mainland Spain) FREE
From the 2nd exchange onwards, a return and a new purchase will be required.
RETURNS (mainland Spain) €5
INTERNATIONAL prices vary. (Check the returns portal)

How does it work? Easy: go to our returns portal, tell us what you want to exchange or return and we'll email you a shipping label. Just stick it on the parcel and drop it off at the post office. For a size exchange, we send the new size as soon as we receive yours.

+ more information

MADE IN

Recycled in Olot (Girona)
Spun in Sabadell (Vallès Occidental)
Woven and made in Igualada (Barcelona)

DESCRIPTION

A women's jacquard sweater in blue, with classic wintry motifs in an elegant combination of nautical colours that adds a sophisticated touch. Perfect for cold days, it pairs easily with different styles and has small side slits at the hem for extra comfort.

Made in Catalonia in small workshops with recycled knitting yarn, it is a sustainable fashion piece designed to last. We recommend choosing a loose size for a more comfortable fit. Ideal for winter or as a Christmas gift.

COMPOSICIÓN

100% recycled yarn from pre-consumer textile waste.
(20% recycled wool and 80% recycled acrylic)

Around 92 million tonnes of textile waste are generated every year. Our sweaters recover these materials and give them a new life.

See how we make our sweaters

CARE
MACHINE WASH INSIDE OUT AT 30º
DO NOT TUMBLE DRY
DO NOT IRON (OR STEAM ONLY, WITHOUT CONTACT)

Pair it with:

Related products